Brent Barrett <75063.3305@compuserve.com> asks:
> Exactly how much time passed between these two scenes?
> Was something written and/or shot that wasn't fit into the final
> cut?
      No, that's the funny thing...I've seen a number of posts about
how his uniform was changed, but it *wasn't*.  It was exactly the same
outfit right out of the wardrobe closet...not sewn, not cleaned, just
dusted off a bit, by hand, the way he might've upon coming in.  You can
clearly see that the sleeve is still torn as he's up there.
      All I can figure is that the red Z'ha'dum lighting made it look
a lot worse than it was.
                                                                  jms
