{original post had no questions}

Jump gates go where gates have been constructed by long-range
explorer vessels. Nobody near our tech has ever built anything outside
the known galaxy, or frankly through about 80% of what IS known. Going
beyond is a one-way ticket.

jms