I think you're misremembering; Bester nudged up his right sleeve with his
left hand and held it out; Franklin stuck the needle in. I don't believe he
held his hand (which was gloved in any event).

jms