{original post unavailable}

No, the episode was written that way from the git-go, there was
no prior version.

jms