{original post unavailable}

"Was it always part of the script for Zooty to speak through a
machine, or was that something added so that Teller won't have to speak
on camera?"

The latter.

jms