It wasn't a reference to the Heinlein book, only to the historical use of
that design. Re: the breather masks...in cases of riot, sometimes they pump
in gas. Also, if they have to chase any of the aliens into the alien sector's
alternate-atmosphere sections, they have to be wearing breathers. (Believe
me, we had a *long* discussion about this.)

jms