There *are* steps in Harlan's house, in his office leading from the
pool room below to the second floor office proper.

jms